Carta a los socios. Año 2010

Febrero 2010
“Eu posso, eu Quero, eu mereço”

Queridos amigos y amigas:

Fiel a nuestra cita anual, queremos hacerles llegar información sobre los proyectos que se han ido desarrollando a lo largo del año que acaba de terminar. Como siempre, también, darles las más sentidas gracias por su solidaridad y generosidad. Sólo con su cooperación podemos seguir trabajando con niños, adolescentes y mujeres que, sin los distintos proyectos, estarían en una situación de injusticia, marginación y miseria. No tendrían donde ir.

La Asamblea del año 2009, a la que cada vez asisten más socios y colaboradores fue, como siempre, un acto entrañable. Es gratificante poder hablar en directo con las personas que hacen posible que Pormenor Canarias y nuestra ONG brasileña ACAPS sigan adelante. Además de informar sobre todos los proyectos, el poder sentir que todo lo que estamos haciendo en el nuestro es una labor necesaria y que da sus frutos, es alentador para todos los que trabajamos a uno y otro lado del charco.
Durante 2009 se ha profundizado en los proyectos en marcha y se ha puesto a caminar el Aula de Informática. Contamos con un mayor número de niños y adolescentes, e incluso, algunos que se habían marchado, han vuelto.

A los niños se les ve integrados, contentos, los espacios “son algo suyo”. Los educadores trabajan mejor y eso se traduce en un mayor aprovechamiento de los espacios, en una mayor limpieza y, con imaginación, se reciclan objetos para utilizarlos en la formación de las diferentes actividades con los chicos.
En el refuerzo escolar se emplean más horas, incluso hay adolescentes que además de las actividades en los proyectos están asistiendo a las clases del Sessi (formación profesional).También se han realizado más salidas fuera del proyecto con distintos grupos de chicos y chicas para exhibiciones de danza y circo y nuestros chicos del futbol participan en competiciones, juegan bien y, además, ganan. Un dirigente de la “Ciudad de los niños” nos ha mandado una felicitación por la gran presentación que un grupo de los chicos del circo hizo en esa institución. Añadió: “Si tuviese que dar una nota del 1 al 10, les daría el 10”.

Este año, en vez de pormenorizar los proyectos que se han realizado, que realmente caminan por buenas sendas, nos gustaría hacerles llegar testimonios de personas que forman parte de los mismos.

Jessica, adolescente de 16 años nos manda un correo que nos ha llenado de satisfacción. En él habla de lo que es ACAPS (Pormenor Canarias en Río) para ella: “Es mi vida. En ella aprendí a tomar postura de artista, para mí es una gran ilusión, es la pura verdad. Aquí estoy muy feliz…, para mi se convirtió en un vicio y de ese vicio no quiero nunca librarme… Esta es mi segunda casa, a veces mi padre protesta, ¡hija, no quieres saber de otra cosa!, pero mi madre me apoya, ella cree en mi potencial… Mi vida comenzó aquí y espero tener un buen futuro en ACAPS y lograr tener una buena historia para contar a mis hijos y nietos”.
También tenemos testimonios de madres de chicos y chicas sobre el trabajo que se está haciendo con el refuerzo escolar:
- Madre de Daniele de 6 años: “He percibido un cambio en el comportamiento de mi hija, pues era muy tímida y casi no hablaba, hoy es muy espontánea. Ha pasado a tener más interés en el estudio. Este proyecto es una bendición pues así los niños no están en la calle”.
- Madre de Gleicon de 10 años: “Cuando participé en la última reunión de la escuela con la profesora, me felicitó porque el desarrollo escolar de mi hijo ha mejorado mucho y ha cambiado su comportamiento.
- Madre de Mateus de 8 años: “ Mateus mejoró mucho en los estudios, ahora tiene buenas notas. Ahora necesita mejorar en el comportamiento. Adora ir al proyecto”.
- Madre de Larissa de 6 años: “Ha mejorado muuuucho (sic) su comportamiento ya que antes casi no hablaba, hoy habla por los codos, en cuanto a los estudios está mucho mejor. Es muy importante esta institución (ACAPS) en este lugar, pues los niños dejan de estar tirados en las calles para ir felices al proyecto. No tenemos medios para pagar una profesora”.

Como estos testimonios, la educadora encargada del refuerzo escolar nos ha enviado hasta 19 más, que harían muy larga esta comunicación. Pero, estos cuatro son una muestra de la labor que se está llevando a cabo, de ser niños silenciosos, tímidos, retraídos, se han convertido en niños normales, parlanchines y revoltosos y esto es gratificante.

También este año se han recibido testimonios de mujeres que participan en el proyecto de peluquería:

- Valdilene, 27 años, 1 hijo, enseñanza primaria incompleta: “Agradezco esta oportunidad porque hoy soy una persona con una visión más amplia. Sé cuidar de mi cabello y del cabello de las personas gracias al curso”.
- Sandra, 32 años, 2 hijos, enseñanza primaria incompleta: “Fue una excelente oportunidad que he tenido en mi caminar. Estoy pensando en abrir un pequeño salón en mi casa, ya tengo varias clientas que atiendo”.
- Merimar, 41 años, 2 hijos, enseñanza primaria incompleta: “ACAPS me ayudó a realizar un gran deseo, un sueño, tener una profesión. Estoy atendiendo en mi domicilio, ya tengo una buena clientela”.

Como pueden ver, el gran problema de estas mujeres y de otras como ellas, que era su bajísima autoestima, está superado, además de ayudarles a su socialización. Ahora miran el futuro con optimismo. Ahora tienen un futuro. El ver la evolución en todos los integrantes de los distintos proyectos, es lo que nos hace seguir trabajando y solicitando vuestra colaboración, seguir tocando a las puertas de vuestra generosidad pues, en los comienzos nos estrujaba el corazón la falta absoluta de autoestima, de visión de futuro, de indiferencia e individualismo. El cambio, en unos años de esfuerzo y trabajo, ha sido total.

En la última Asamblea hablamos de un nuevo proyecto que había llegado a nuestras manos, esta vez en África, en Burkina-Fasso, para el pueblo de Zinibeoogo. El objetivo era la construcción de un pozo para obtener agua de buena calidad. Esa sería una manera de evitar a las mujeres largas caminatas para acarrear el agua, conseguir una mayor seguridad sanitaria evitando enfermedades ligadas al agua contaminada y mejorar la calidad del vida del pueblo y parar el éxodo rural. Beneficia a 700 personas y de 750 a 1000 cabezas de ganado.

Un grupo de socios y colaboradores se interesó por este proyecto y ellos lo han financiado íntegramente. Lo que supone, que el dinero que ustedes nos envían sigue siendo en su totalidad para financiar los proyectos de Río de Janeiro. Como siempre, insistir en que de él no sale nada ni para gastos de administración, ni para viajes ni para ninguna otra cosa que no sean nuestros proyectos.
Seguimos contando con ustedes. “ Con vuestra ayuda, tenemos el poder de cambiar las cosas”.

LA JUNTA DIRECTIVA,

Carta a los socios. Año 2009

Febrero 2009

“Eu posso, eu quero, eu mereço”


Queridos amigos y amigas:

Como cada año por estas fechas, nos ponemos en contacto con ustedes para informarles sobre la evolución de nuestros proyectos, antiguos y nuevos, a favor de los niños, adolescentes y mujeres que, acuden a ellos para salir adelante y llegar a tener un futuro mejor. Gracias. Gracias por su solidaridad y generosidad que hace posible el que sigamos trabajando y resolviendo, en la medida de nuestras posibilidades, situaciones de desamparo, injusticia y miseria en esta zona de Santa Cruz-Paciencia, una de las más deprimidas de Río de Janeiro.

Como viene repitiéndose año tras año, nuestra última Asamblea General fue un éxito de asistencia en todo lo que la junta directiva informó. Queremos extender esta información a la totalidad de amigos, socios y colaboradores, para que tengan la seguridad de que seguimos trabajando, siempre un paso más adelante, e igual que siempre, reiterar que el 100% de vuestras aportaciones va, íntegramente, a la consecución de los proyectos.

Nuestro objetivo para 2008 consistía en lograr que el refuerzo escolar con los niños fuese algo más que una ayuda con los estudios y se convirtiese en una parte importante del proyecto y se ha logrado. También nos marcamos la meta de un trabajo en valores diario con los niños y para ello se están haciendo ruedas de trabajo con niños y adolescentes.

Una de nuestras mayores preocupaciones era el no tener que cerrar el proyecto en vacaciones, el mes de enero. Pues bien, ya este enero de 2009 se ha logrado que los educadores y monitores alternen sus vacaciones de manera que permanezca abierto para que los niños no se desarraiguen del proyecto y continúen con sus actividades. En julio las escuelas cierran una semana entera y nosotros organizamos una colonia de vacaciones que resultó todo un éxito; al no tener escuela se les dio a los niños, además del lunch, un almuerzo ya que tienen dificultades para poder comer.

- El trabajo con los niños y adolescentes continúa siendo, en “Las Bromelias”, el circo. Cinco de estos chicos han sido seleccionados para hacer actuaciones fuera del proyecto los fines de semana. Aquí está también prácticamente instalada el aula de informática, en espera de que lleguen los ordenadores. Podrá funcionar en estos primeros meses del año.

En “La Simiente” seguimos con la danza, la música, el refuerzo escolar, el cine, la fotografía, la biblioteca y el futbol.


Lo más novedosa ha sido el aula de cine y fotografía que ha sido todo un acierto. Los chicos realizaron una película sobre sus vidas, su entorno, sus deseos e ilusiones, se montó y subtituló, todo hecho por ellos. La proyectamos. en la Asamblea con gran éxito. Para poder realizar este trabajo hubo que pedir permiso al “jefe de la favela” y una vez terminado se volvió a pedir permiso para proyectar la película y exponer las fotos a toda la Comunidad en el local de ocio que éste ha regalado a la favela.

El objetivo de esta experiencia ha sido desarrollar, conjuntamente con los niños y adolescentes, una visión crítica y artística del medio en que viven, de las personas con las que conviven y del mundo que tienen más cerca. Se filmó y fotografió todo lo que simboliza libertad, alegría, cotidianeidad, estética, realidad y ambiente.

Tenemos pensado proyectarla en cuantos sitios nos llamen para hablar de Promenor, colegios, institutos, universidad. También las fotos se expondrán en todos los foros que soliciten nuestra presencia.

Diecisiete niños de nuestro proyecto están teniendo intercambio con Agroreagge. La mayor ilusión de estos chicos es pasar una noche en las instalaciones del proyecto; para ello, la Directora pedagógica, Dirce, se queda con ellos y les dan la cena y el desayuno. Lo están haciendo todos los fines de semana del año.

Hemos recibido este año una carta de felicitación de la organización que financiaba el proyecto de “Jóvenes Urbanos” en los que participaron jóvenes del proyecto.

- En cuanto a las actividades con adultos, con mujeres, en “Las Bromelias” sigue el aula de peluquería, cuyos certificados ya están reconocidos por el sindicato de peluqueros y tienen validez oficial para su posterior trabajo en esta profesión. También la mini-acción social del pasado mes de mayo fue un gran éxito de asistencia; participaron y se beneficiaron de ella 720 personas de la zona.

En “La Simiente” se han desarrollado actividades de telemarketing y técnicas de venta. Las mujeres que tomaron parte en estos cursos reciben certificados oficiales de la Organización Profesional brasileña. Senac.

Durante 2008 han visitado y vivido el proyecto con gran interés siete voluntarios españoles en diferentes fechas. Volvieron y dieron testimonio del entusiasmo con que lo disfrutaron.

Durante el verano, como cada año desde que empezamos a trabajar en las distintas favelas de Río de Janeiro, volvimos al proyecto varias personas de la Junta con el fin de potenciar y apoyar el trabajo que realiza el equipo brasileño.

Seguiremos contando con ustedes. “Amar es contribuir a que el otro crezca en su conciencia, en su libertad, en su responsabilidad”.

Un abrazo,


La Presidenta, La Tesorera, La Secretaria,








La Vocal,

Carta a los socios. Año 2008

Marzo 2008

"Eu posso, eu qugro, eu merego"

Queridos amigos y amigas:

Por estas fechas, contactamos con ustedes para informarles de la evolución de todos los proyectos que, año tras año, vamos poniendo en marcha todos juntos, para que la vida de los niños y mujeres que acuden a ellos puedan seguir hacia delante.

Gracias a la generosidad y solidaridad de ustedes, podemós seguir trabajando para resolver, aunque sea en una pequeña medida, las situaciones de injusticia y desamparo y miseria en que viven.


leer más...

Carta a los socios. Año 2007

“Eu posso, eu quero, eu mereço”

Queridos amigos y amigas:

Como cada año, por estas fechas, nos ponemos en contacto con ustedes para informarles de la labor que estamos llevando a cabo entre todos, contando con vuestra generosidad y solidaridad; Tratamos de poner nuestro grano de arena y resolver problemas de injusticia, miseria, violencia y desamparo en una de las zonas más deprimidas de Río de Janeiro y de Brasil. Ya en la Asamblea de noviembre hemos expuesto, a todos nuestros socios asistentes, las actuaciones y proyectos en los que estamos trabajando, pero queremos que llegue a todos, socios y colaboradores, esta información.

El lema que encabeza la carta y que en castellano vendría a decir: “yo puedo, yo quiero, yo lo merezco” es un grito silencioso de todos los niños y mujeres de nuestros proyectos al que nosotros ponemos voz – de ahí el encabezamiento de nuestra carta con el lema -, ya que nuestro objetivo, el de Pormenor Canarias, es sacar a los niños y adolescentes de la miseria, la violencia, la delincuencia y la incultura; buscamos el motivarles a superarse y, a través de las distintas actividades, despertar su interés por estudiar, formarse y salir de ese círculo en el que están inmersos. Queremos, que los niños sean niños y puedan disfrutar de su infancia y aprendan a vivir y desarrollarse. Todo esto que queremos para los niños lo queremos también para las mujeres, que son el motor de la familia y, la mayoría de las veces, la que lleva todo el peso familiar.

Buscamos que, todos juntos, ustedes y nosotros, trabajando codo con codo, podamos hacer que esa zona tan deprimida de Río de Janeiro, Santa Cruz-Paciencia, donde tenemos el grueso de nuestros proyectos, tenga al menos la esperanza de que su situación puede paliarse. Como cada año repetimos, el 100% de sus aportaciones, de su esfuerzo económico para ayudarnos a conseguir nuestros objetivos, se destina íntegramente a que nuestros proyectos sigan adelante y a que algunos consigan financiarse por si mismos para poder poner en marcha otros.

En nuestra carta de 2006 contábamos que nuestro proyecto estrella era Las Bromelias”; pues bien, este año estamos volcados con la misma intensidad en otro lugar, muy cerca de Las Bromelias, que se ha acondicionado para que en él se desarrollen otros proyectos: “La Simiente”

En “Las Bromelias” continúa el proyecto del circo para niños y adolescentes; es la sede de ACAPS con oficina y sala de reuniones, y allí se desarrollan los proyectos “Peluquería” y “Cocina” para mujeres y jóvenes adolescentes.

Por su parte, a “La Simiente” se han trasladado los proyectos “La Danza”, “El Teatro”, “La Música”, y “El Artesanato” este último para mujeres. También se imparte allí el refuerzo escolar y dos nuevos proyectos que, aunque comenzando, van poco a poco caminando: La instalación de una Biblioteca y “El Futbol”.


Seguimos sirviendo un lunch para niños y mujeres que están en los proyectos y continúa la dentista visitando y revisando, periódicamente, la boca a niños y mujeres.

Estamos empeñadas en que la relación de los educadores con las familias sea periódica y fluida así que se realizan reuniones con los padres para hacer un seguimiento del niño a nivel escolar y familiar, se visita a las familias de los niños que faltan más de tres días seguidos para saber las causas y la coordinadora y pedagoga recibe a cada madre cuando ésta lo pide o cuando el educador ve alguna anomalía en el comportamiento del niño; se busca que exista una relación estrecha entre los padres y el proyecto.


Hemos hecho y habilitado, al lado de Las Bromelias”, una casa de voluntarios a la que hemos puesto el nombre de Vilaflor y que está preparada para poder vivir en ella tanto nosotras cuando vamos, como los voluntarios que van de nuestro país, que ya han estado dos.

En mayo de 2006 estuvimos, durante un mes, dos de las componentes de la Junta, y una voluntaria que fue por vez primera y llegó entusiasmada con la labor que allí se está realizando por parte del equipo brasileño que trabaja en los distintos proyectos.

Trabajamos en varias sesiones con los educadores escuchando sus necesidades y sugerencias, informando por nuestra parte del esfuerzo de todos ustedes para financiar el desarrollo de los proyectos y pedimos el esfuerzo por su parte para comenzar a financiarse ellos también desde allí.

Tuvimos, así mismo, reuniones con la Coordinadora y equipo de Trabajo Social de la Prefectura, así se llama allí al ayuntamiento, que, al conocer la marcha de las actividades y el desarrollo de los proyectos, nos han confiado a 50 niños más y 1 ayudante, siendo el mantenimiento del grupo por cuenta de dicha Prefectura. También nos reunimos con el comité de la empresa Embratel; visitamos la guardería y colegio dentro de la comunidad (favelas); mantuvimos reuniones con los coordinadores que conceden las ayudas del Gobierno y con la persona encargada de la tutela del menor.

Hemos presentado un proyecto para 60 jóvenes y fuimos seleccionados, pagando ellos a 2 educadores nuevos y a una coordinadora.

El SENAC, que equivale a la Formación Profesional aquí, nos ha prometido 5 becas para que 5 mujeres continúen con su formación y llegar a ser profesionales de la peluquería.

En el mes de diciembre recibimos la grata noticia de haber sido reconocidos, por la totalidad del trabajo que realizamos, como el 2º mejor proyecto de la zona oeste de Río de Janeiro. Felicidades a todas, es un reconocimiento para todo Pormenor Canarias.

Tres veces al año se hace jornada de puertas abiertas, invitando a la comunidad (favelas) a conocer de cerca las actividades que se están desarrollando en los distintos proyectos, con actuaciones de los menores y exposición de los trabajos de las mujeres.

Hemos sido invitados en diferentes ocasiones a hacer presentaciones de música, danza y teatro fuera de los recintos, tanto en la plaza de la ciudad cercana, en la Universidad de Suam como dentro de sus propias favelas.

Todo el equipo de educadores y auxiliares están asistiendo o han asistido a algún curso de especialización y algunos continúan estudios que habían abandonado.

Seguimos ayudando al proyecto de Nueva Iguazú desde el comienzo de nuestra labor en Río de Janeiro y en el que 2 educadores atienden a 60 niños y adolescentes.

Como siempre, reiteramos que tanto los viajes como los gastos de nuestra estancia allí, así como los de los voluntarios, corre a cuenta de cada persona que se desplaza.

Contamos con ustedes. “Donde no hay amor, pon amor y sacarás amor”.

Un abrazo para todos,

La Presidenta, La Tesorera, La Secretaria,



Las Vocales,

Carta a los socios. Año 2006

Queridos amigos y amigas:

Una vez más nos ponemos en contacto con ustedes para informales de cómo sigue nuestra labor conjunta para paliar, en la medida de nuestras posibilidades, situaciones de desamparo, injusticia y marginalidad en las zonas más desfavorecidas de Río de Janeiro, sobre todo con niños y mujeres. Para ello, como desde hace años, contamos con vuestra solidaridad y confianza en nuestra labor y, esperamos, que eso siga así por mucho tiempo.

Este año, como ya saben, hemos tenido nuestra primera Asamblea de socios y colaboradores como Asociación Pormenor Canarias y creemos que fue una experiencia muy positiva. El poder comunicarnos cara a cara con los que asistieron, el poder contestar a sus preguntas y el transmitir nuestro entusiasmo por lo que, gracias a ustedes, estamos llevando a cabo en las favelas de Río, ha sido muy enriquecedor; también el recibir su apoyo personalmente, será un acicate para nosotros y nuestro trabajo en los proyectos que estamos llevando a cabo.

Brasil es un país en el que el porcentaje de personas que viven por debajo del nivel de la pobreza alcanza a un 35% de la población; llegando a la escalofriante cifra de más de 55 millones de personas. Al mismo tiempo hay una distribución de la riqueza muy desigual. Las ciudades se presentan divididas en dos partes totalmente diferente, por una parte, la ciudad formal y barrios; por el otro, las favelas, que no se han desarrollado según las reglas previstas por la planificación urbanística y, por tanto, carece de la infraestructura y servicios más elementales. En Río de Janeiro, entre el 20 y el 25% de la población vive en las favelas.

Si unimos a estos datos, las “cifras de la ignominia” que dicen que 5.000.000 de niños menores de cinco años han muerto de hambre y que 820 millones de personas están mal alimentadas, cifras de 2004, hará más comprensibles que todos tengamos que trabajar, codo con codo, para llevar nuestro granito de arenas a las personas a las que podamos ayudar a desarrollarse y tener perspectivas de un futuro mejor. Para ello, reiteramos año tras año, que el 100% de sus aportaciones, íntegramente, se destinan a sacar adelante nuestros proyectos en Río de Janeiro.

Este año, aunque estamos volcados en nuestro proyecto estrella “Las Bromelias” en Santa Cruz-Paciencia, ya que en él atendemos a una cantidad cada vez mayor y cada vez con más proyectos, a varias comunidades y favelas del entorno, seguimos con otros proyectos en los que llevamos años involucradas y que vamos viviendo su evolución positiva.

- En Nueva Iguazú, seguimos colaborando en el proyecto MACA, en el que se forman 60 adolescentes al terminar sus horas lectivas en la escuela. Se ha concedido una beca a una de las educadoras para estudiar Pedagogía en la Universidad. También seguimos con la banda de música, que tanta ilusión e interés despierta en los chicos.
- En Niteroi, seguimos ayudando a la hermana Irenita, que atiende a 400 niños.
- En la favela-barrio de San Joao hemos dejado en marcha el proyecto cocina con 60 mujeres.

Ya dijimos antes que nuestro proyecto estrella, en Santa Cruz-Paciencia es “Las Bromelias”. Una vez constituida ACAPS, comprado el terreno y hechas todas las obras de acondicionamiento para comenzar a trabajar, nuestra lona de circo, que en principio sirvió para enseñar a los niños las profesiones del mismo, ya es conocida en la zona como “lona cultural”, espacio donde, además, se hace arte y cultura.

Con las mujeres, se trabaja en varios proyectos con tres educadoras:

- 45 participan en un curso de artesanía en el que aprenden a hacer cestas, bolsos, collares...etc. Ya hay lista de espera para ampliar, en cuanto se pueda, la cantidad de mujeres que participan en el curso.
- 10 mujeres aprenden Corte y Costura.
- 10 mujeres comienzan un curso de cocina.
- Han recibido una cesta básica cada mes las mujeres que están en el proyecto Artesanato
- También se les da a todas un lunch los días que tienen clases.
- 3 voluntarias ayudan a la confección del lunch para los niños
- 15 mujeres han participado en cursos de cuatro sesiones de un día entero para realizar “mini açao social” en el que se trabaja movilizando a las familias en temas educativo, sanitario y social.
- 3 mujeres han hecho un curso de telefonistas.
- Las mujeres que participan en las distintas actividades, han comenzado a recibir la atención odontológica que siguen recibiendo los niños.

- Con los niños, también hay en marcha varios proyectos, unos que ya existían desde el 2004 y otros nuevo
- Sigue en marcha el Proyecto Circo en el que los responsables son 1 educador y dos monitores que enseñan los oficios del circo a 45 niños y adolescentes y que, además, trabajan con ellos en el campo personal, de autoestima, higiene, alimentación y refuerzo escolar.
- El Proyecto Teatro , que en 2005 empezaban a participar 70 niños y adolescentes, este año se ha afianzado y continúan con la labor 2 educadoras.
- Han comenzado el Proyecto Danza y el Proyecto Música, ambos con una monitora cada uno.
- Se hace un seguimiento escolar a los niños y con la familia.
- Se ha comenzado un refuerzo escolar para todos los niños que los necesiten.

A los niños que participan en todos los proyectos se les da un lunch
diario que viene a reforzar su dieta de alimentos básicos. Se toman
hasta la última miga de pan.
- Trabajamos con un equipo de 15 personas, entre ellos 1 Asistente Social, 2 pedagogos, y el resto educadores, para, no sólo conseguir una educación, sino que, además, puedan ser niños, disfrutar y prepararse para el futuro; a este equipo les hemos financiado cursos de formación. En nuestro último viaje a Río, ACAPS ha tenido contacto con tres universidades de Río de Janeiro, La URCA, La Universidad Rural y La Universidad Privada de Moda y Diseño “Estacio de Sá” para trabajar en Las Bromelias con ellos.

- Los niños han realizado varias actuaciones, tanto dentro como fuera de Las Bromelias; esto les da ánimos para seguir trabajando y darse a conocer.
- Cada niño tiene su tarjeta de identificación y están orgullosos de pertenecer a ACAPS y ellos mismos, junto con algunas mujeres, recaudaron fondos para hacerse unas camisas blancas como uniforme.
- En el mes de agosto pasado hemos acogido en Las Bromelias a Inés, periodista y voluntaria española, que pasó todo un mes conviviendo con los niños y educadores. Realizó entrevistas con todos los que acuden a las actividades organizadas que han servido para conocer de primera mano cuales son sus opiniones, sus sueños y sus sugerencias.

Observaciones de Inés:

 “Tras más de un año de trabajo en Las Bromelias, los niños y niñas reconocen sentirse más atendidos y felices de tener un punto de encuentro con otros niños, y con profesionales que, además de enseñarles teatro, música, danza o circo, se preocupan por ellos y por su educación”.
 “Muchos de ellos piensan que todos los niños de la zona deberían acudir a las Bromelias <>, <>, o, <>”
 “Si hiciéramos un retrato-robot de los niños que acuden al proyecto, podríamos decir que es un niño o niña, nacido en el seno de una familia desestructurada, con padres adolescentes y casi analfabetos, que sobreviven con rentas menores a los 100 euros mensuales, compartiendo favela con más de 6 personas y sólo tres camas”.
 “A pesar de las dificultades cotidianas, o precisamente por ellas, todos se sienten afortunados de poder acudir a las actividades de Las Bromelias y consideran que su vida ha mejorado desde que forman parte del proyecto. Los educadores son, para ellos, un buen ejemplo de superación y muchos sueñan con poder estudiar y trabajar en un futuro alejado de las drogas, las armas y la miseria”.
 “En definitiva, consideran Las Bromelias como su segunda casa y están dispuestos a aprovechar al máximo la oportunidad de mejorar sus vidas”
En este momento hay 150 niños matriculados, la mayoría asiste regularmente. Se está haciendo un seguimiento de cada niño y cada familia para conocer su evolución. Ya se ha comenzado a percibir un cambio en la actitud de niños y adolescentes, están contentos, son más disciplinados, se les nota más sociables y cercanos a los educadores y más solidarios unos con otros ayudándose en la realización de las pruebas.

Agradecemos, en nombre de los niños y mujeres con las que trabajamos y en el nuestro propio, vuestra disposición y generosidad.

Un abrazo

Carta a los socios. Año 2005

PROMENOR CANARIAS

Enero 2005

Queridos amigos y amigas:

Nuestra andadura juntos en este camino de solidaridad ya es larga y seguimos contando con vuestra colaboración, confianza y apoyo para continuar con la labor en pro de los niños y mujeres desfavorecidos de Brasil, que son los que más sufren la pobreza y marginación en el mundo de las favelas y alrededores. Lo primero que queremos es haceros llegar nuestra gratitud, no sólo en nuestro nombre, sino también en el de los sin voz. Porque, gracias a vosotros y vuestra generosidad, podemos continuar nuestra labor con ellos.

Novedades de los proyectos

1.- Santa Cruz-Paciencia.-

Este año comenzamos explicando nuestro proyecto más novedoso: “Las Bromelias”, terreno que compramos con una casa construida y que el año pasado era sólo un futuro; hoy es el presente y está en pleno desarrollo. Nuestra llegada a la zona, donde hay un abandono estructural, ha supuesto una revolución de ilusión para los niños, adolescentes y mujeres.
Para poder comenzar a trabajar con los proyectos hacía falta acometer una serie de obras que pusieran aquel sitio en condiciones de ser habitado, y habilitado para los trabajos que pretendíamos realizar:

- Se instaló un sistema eléctrico en la casa, en la carpa de circo y cuartos de baño. También se pintó la casa

- Se construyó un muro en el pasillo trasero de la casa para poder abrir ventanas para luz y ventilación

- Se construyeron cuartos de baño para los diferentes proyectos: tres duchas para niñas, tres duchas para niños y retretes y servicios para educadores.

- Se construyó una fosa séptica

- Se hizo una base de cemento para instalar encima la carpa de circo. Se hicieron pilares de hormigón para montar una reja de hierro con la finalidad de dar entrada a niños y educadores.

- Se arregló un cuarto para guardar el material de circo y teatro.

Las Bromelias se constituye en sede de la asociación ACAPS, asociación que ha sido necesaria para poder trabajar en Brasil. Contamos con la trabajadora social, un administrador, un auxiliar de servicios generales y un contable.

Están en marcha varios proyectos con un gran éxito en cuanto al interés mostrado por las personas de las favelas colindantes, para que después de la escuela no estén los chicos en la calle.

Proyecto Circo: como informábamos el año pasado, éste fue nuestro primer interés. Lo que empezó siendo algo soñado, hoy es una realidad. En él trabajan una educadora y dos monitores que fueron niños de la calle, que enseñan a 45 niños y adolescentes el oficio del circo, pero además completan su labor trabajando con ellos la autoestima, higiene, alimentación, etc.

Proyecto Teatro: Es de nueva puesta en marcha y está siendo un medio fantástico para seguir atrayendo a chicos y chicas de los alrededores y en el que pueden encauzar sus energías. Se atienden en él a 70 niños y adolescentes y con ellos trabajan una trabajadora social y dos educadores. Como en el circo, se potencian otros valores y la autoestima.
A todos los niños que participan en los proyectos se les sirve un lunch diario consistente en un vaso de leche con cacao y un bocadillo de queso, mortadela,...etc. Viene a reforzar su dieta con alimentos básicos.
Se ha conseguido que, dos veces al mes, vaya una caravana con una dentista para cuidar la higiene dental de los niños y adolescentes que participan el los proyectos.
Esperamos que, a principios de este año, podamos aumentar el número de chicos en estos proyectos, pues hay unas listas de espera bastante numerosa.

Proyecto Artesanato: Se trabaja con 45 madres en seminarios periódicos. De ellos surge, con el empeño de las mujeres, este nuevo proyecto. Desde septiembre de 2004se comienza a dar un curso de artesanía, en el que las madres que lo deseen puedan aprender a hacer manualidades. Ya disponen de cuatro máquinas de coser y retales de tela para aprender.
En una reunión de trabajo, se hizo una encuesta con las mujeres a las que ,,se les preguntó lo que ha supuesto para ellas el participar en esta actividad; algunas contestaciones son, realmente asombrosas y traslucen la falta que tenían de que alguien pensara en ellas y despertaran sus propias capacidades.
Marcia decía: “La importancia para mí es que yo no pensaba que tenía capacidad para aprender lo que he aprendido aquí, espero aprender más”.
Verónica también se expresaba con entusiasmo: “Es muy importante porque salgo de aquí alegre, pues el artesanato funciona como una terapia, me ha levantado la autoestima”.

2.- Río de Janeiro.- Con los Padres Agustinos

Proyecto Cocina: Del cual ha salido ya una cooperativa y se siguen beneficiando de él 60 mujeres. Se trabaja con ellas su desarrollo integral, se les aporta conocimientos culinarios y adquieren experiencia para desarrollar un trabajo fuera de sus casas, ayudando así a la economía familiar.

Proyecto Peluquería: Sigue adelante enseñando un oficio y con los objetivos y fines análogos a los del proyecto anterior.

Proyecto Casitas: Las que estaban en construcción el pasado año, ya se han terminado y las ocupan las familias para las que se han hecho y que vivían en situación extrema en varias favelas.
Seguimos financiando tres cestas básicas, haciendo rotación entre las familias con más necesidades.

3.-Nova Iguazú.-

Proyecto MACA: En él se forman 60 adolescentes fuera de las horas lectivas oficiales, para que no estén en la calle; separarlos de la droga; despertar en ellos la ilusión del estudio.
Se ha convertido, también, en lugar de aprendizaje para educadoras de otros centros que acuden para poder, a su vez, capacitar a otras educadoras.
La Banda de Música está atrayendo cada vez a más jóvenes de la comunidad. Ya han actuado en comunidades, instituciones, exposiciones e incluso en la Barra de Tijuca, en el café de la FNAC.
En el marco de este proyecto se habían concedido dos Becas a dos mujeres que siguen estudiando Pedagogía.

4.-Niteroi.-

Continuamos ayudando a la Hermana Irenita, que acoge y educa a 400 niños de las favelas de esta zona. Seguimos de cerca el desarrollo de su Banda de Música.
También se ha logrado que” La Dentista y la Caravana “que se encarga de la higiene bucal de Las Bromelias, pase una vez en semana por el vertedero de basuras de la zona para ocuparse de los niños que viven y trabajan en él.

Os recordamos que todos los gastos administrativos, así como viajes, estancias etc nunca se sufragan de los presupuestos de Promenor Canarias. Todo el dinero que dais, va íntegramente a los Proyectos.

Seguiremos, como siempre, contando con vuestro apoyo e ilusión.

Un abrazo,

La Presidenta ----- La Tesorera----- La Secretaria
Maipa Bel ----- Marisa Martín ---Pilar Negrín

Problemas y soluciones

Evolución de socios e ingresos de la asociación